All doctors to whom you have established a connection can send you documents. You can find the connected doctors in the doctor search below in the "Connections" section.